Samui da ~

Os dias começaram a ficar cada vez mais frios. Eu adoro esse friozinho, mesmo que seja o de Ribeirão. ♥ ~

Embora nessa época, pareça que sempre tem algo na minha garganta, isso me incomoda e me faz cantar com menos frequência, por isso eu tento cantar mais pra ver se essa sensação estranha some. e_e

Mas ultimamente, mesmo que eu tenha cantado mais e talvez até melhor, há algo me incomodando demais. O fim de DELUHI.
Acho que eu fiquei tão chocada com isso que não postei aqui... Quer dizer, eu não sabia como reagir, nem como estava. É claro, eu sabia que um dia teria um fim, mas queria que tivesse sido depois de MUITO tempo. Eu acabei ficando com alguns problemas com isso.

Quanto mais o tempo passa, mais o mês final pra eles chega perto, isso está me assustando cada vez mais e é um tipo de medo que eu não posso afastar, isso me deixa extremamente fraca. O FOUR REBEL STARS está fazendo o projeto de "sayonara" e o que eu mais quero é participar com um cover de Orion Once Again, mas toda vez que escuto DELUHI, sinto um aperto no coração que... Argh, isso só piora com o passar dos dias!
Eles vão lançar um álbum novo, mas não consigo nem sequer postar isso no DELUHI BRASIL, o que é um problema. Escrever essas palavras de condenação... Da onde eu tirei tanta força quando isso aconteceu? Talvez eu só estivesse querendo compartilhar esse choque com todos, assim a minha dor foi menor. Mas, agora que todos carregam o mesmo sentimento, não há mais com que dividí-lo, já está dividido.
Mesmo músicas mais simples, minha voz não sai como deveria, é como se ela ficasse com medo de não alcançá-los, mas mesmo que isso não aconteça, eu preciso dar o meu melhor!

Há vezes em que nós mesmos precisamos nos por pra cima, certo? Eu estou me esforçando mesmo pra fazer isso e o que eu mais quero é conseguir, de alguma forma, passar meus sentimentos a eles. Motto tsuyoku ni naritai! Kore kara mo ganbarimasu yo!

P.S.: Pensando em mudar o Blue Owari... Mantendo meus twins, é claro.

Maaaaaaaaaaa ~

São em tempos como esse que eu preciso parar e respirar fundo pra não... Sei lá, quem sabe meter a mão na cara de alguém e gritar. Eu me impressiono muito com o apoio que eu recebo de todo mundo, mas me impressiono ainda mais com o que a minha mãe me dá, nossa, chega até a emocionar.

*Chega em casa com desânimo*

"Que foi?"
"Nada mãe"
"Que foi?"
"Nada"
"Como se eu não te conhecesse. Que que foi?"
"Nada."
"Conta, o que foi?"
*suspiros* "Nada, só resultados que não sairam como eu esperava"
"Você foi mal na prova? QUAIS?"
"Matemática e química, tirei quatro na de matemática e seis na de química"
*RECLAMA RECLAMA RECLAMA RECLAMA*
"Tá mãe, eu estou estudando progressão aritmética e eu sei fazer direito"
"Então por que foi mal na prova?"
"Por falta de atenção, eu simplesmente fui mal, ué"
*sai da mesa e vai pro quarto*

Então mãe, você acha que o meu desanimo se vem da minha nota no boletim? Deixa eu te contar uma novidade: Não.
Minha nota no boletim não necessariamente vai ter um peso muito grande da prova, cada professor faz umas contas estranhas aí pra colocar a minha nota no boletim e mesmo eu tendo te dito isso, você não parece que entendeu. Aliás, queria agradecer super por você ter notado inclusive como eu REALMENTE me sentia depois de ter falado pra você qual era o problema.

Então, presta atenção, se você tivesse conversado comigo ao invés de me criticar como se não houvesse amanhã, teria notado que o meu estado de humor se deve ao fato de eu mesma não ter alcançado as minhas próprias expectativas. Se você não gostou da MERDA da minha nota, o problema é inteiramente seu, não me encha o saco, o problema é meu comigo mesma, eu me auto decepcionei e você não percebeu que era esse o meu problema, então não diga coisas como "Eu te conheço, porque eu sou sua mãe e sei o que você pensa" quando na realidade, você não sabe e pouco se importa em tentar ver a MINHA versão ao invés de já tirar suas próprias conclusões de que eu estou preocupada com a nota final.

Aliás, se você abrir a boca pra falar que eu não estou estudando, eu vou dormir no seu quarto todas as noites pra estudar na SUA CARA, você não olha meus cadernos, você não entra no meu quarto a não ser pra reclamar que ele está bagunçado ou quando quer que eu faça alguma coisa pra você, então, não diga que eu não estou estudando. Mas, eu realmente já desisti do apoio de qualquer um dentro dessa casa.

Neverland - Trying in English!

Oh well, think that's not my first entry in english here, but by the way, I'm here today 'cause I wanna translate Neverland from exist trace to english!

This came because of my friend Bridie (now that she is almost famous, you can call her Maru, from Crimson Butterfly. ;D), the Co-leader of exist trace UK team!

I have a lot of friends that lives in other cities here in Brazil, but it's so far away from me! But now that I have an amazing friend overseas, I can say something like "Distance is something sad, but it's just incridible how people can meet each other and be friends"
Well, sometimes, my friends here from Ribeirão Preto say something like "Oh Reiko, why you just don't stop making friends so far away from you?"
And then I think that sometimes, they are better than a lot of friends that I have here, 'cause here are so many liers and the number of "who you can trust in" are REALLY SHORT. (-_-)

OH FUCK! HOW MUCH CAN I SPEAK IN JUST ONE ENTRY? I need to stop that, I talk with my self a lot. |:

Well, let's keep on the translating as well.


____________________________________

Take me...

While I watch that gray sky,
I wish for the trip bring by the night
Oh time! Stop and take me from here

Take me
Take me and show me beyond those clouds
Take me
Without come back, anywhere up to the high sky
Take me...

You, that don't have emotions, put the guilty in something with complaints between sighs
I don't want to turn on in an adult like that. Let's go to Neverland!

Take me
In one day I'll build heaven
Take me
Without change anything, I'll cut the eternal time
Take me...

The begin of the night painted with red*. The only way is blocked by the darkness that expand.


Take me
Take me and show me beyond those clouds
Take me
Without come back, anywhere up to the high sky

Catch me
Be swallowed by the darkness and fall into the reality sea
Catch me
In that sky, there was no place to runaway, there is anything else.

Take me... Take me...

_______________________________

*aka: twilight, but I think that way sounded more poetic, just like in portuguese. ¦D

Oh well, probably there's some strange parts, but here it is! I tried at least. o_o
Some words in english have a different emotion in portuguese, is the same for japanese, so I wanna comment about some parts of the music. :3

Just in the beginning "While I watch that gray sky"

Me, my japanese sensei and my friend had a discussion about that, 'cause that part is "fukigen na sora". "Fukigen" means something like "emotionless" , in portuguese it sound weirds when we talk "While I watch that emotionless sky", it turns into "Enquanto eu olho este céu sem emoções". Maybe in english it can be better, but I put it in "gray sky" because I think that "gray" in the music means something like "emotionless" as well. Feel free to make changes in everything then! 8D

The refrain part... Well, I get a little confused, but that part sound strange even in portuguese. xD Maybe in japanese not 'cause Jyou screams "TAAAAKE MEEE" and then she sings in japanese "boku wo tsurete"
That phrase is the same of "take me" o_o"
So, I don't think in anything that I can put instead of "take me", so, again, feel free to make changes. XD

Or you can just say "TAAAAAAAAAKE MEEEEEEEEEEE, Take me and show me blablablabla~" sounds a little weird, but I still love it. ¦D

Think that is anything else... for now... Oh well. :|

If you wanna see that in portuguese, just access http://vanguardofmuses.blogspot.com/

Bye-bye ~

Sonna koto nai yo ~

konbanwa nano desu!

Hm... Hanyuu wo mitai nee, sonna koto... Etto... Sorekara, watashi, OYASHIRO SAMA DA!

Hontou ha... Watashi sugoku tsukare yo. Demo, imi ha wakanai desu. Tanoshii ha doko? Sonna koto wo shiritai to omoimasu.

romaji dake de kakimasu darou? Sore ha himitsu desu!

Watashi nee... Tomodachi wo hontou ni dakishimetai to, hanashitai... Sonna koto nee!

Kanashii na kimochi? Sonna koto nai yo ~

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH GRRRRRRRRRRR

Sabe, existem coisas que me irritam MUITO, MAS MUITO MESMO.

E eu ia falar um monte de coisas nesse post, mas a preguiça bate, oh well.

Tédio na madrugada... ON/OFF!

OHAAAAAAAAAYON ~ Bom, são 05:43 da manhã e HOJE é uma linda (?) manhã de sábado. Geral me abandonou na madrugada de sexta, ISSO PODE PRODUÇÃO? ÇÇ

Bom, lá estava eu cantando ON/OFF loucamente  (preciso mencionar o aletóriamente também? q) quando minha playlist começou a tocar Kokuhaku e eu descobri que não sabia a letra dela. AAAAI, eu fui lá procurar né, e fiquei pensando em tradução... Acabou que eu achei uma tradução em espanhol meio random mas... Dá pro gasto. x3

_____________________________________

ON/OFF - Kokuhaku (aka) Confissões de Amor


O destino de meu amor fraco é um desejo de estar com você
Porém eu imploro mais por este pensamento
Terei que curar a ferida de meu coração cansado
Para entender sua bondade

Para que alguém como você seja feliz, agora mesmo este amor
Irá permanecer na forma de desejo
E esquecerei como expressar meus verdadeiros sentimentos
Mas agradeço por ter estes sentimentos

Para curar meus sentimentos confusos
Vou cuspir esse aterro e o levarei com prazer
Você é realmente uma pessoa que tem muito amor para dar
Para que alguém como você continue assim
Agora mesmo meu amor permanecerá como um sonho criado por ti


Eu tentei lhe dizer em palavras sobre o meu amor
Todas as noites seu rosto sorridente aparece em meus sonhos, dançando e dançando
Para que este futuro seja coberto de luz


Eu tentei lhe dizer em palavras sobre o meu amor
Todas as noites seu rosto sorridente aparece em meus sonhos, dançando e dançando
Sempre, sempre me verá de forma gentil sobre você
Para que este futuro seja coberto de luz
Para que este futuro seja coberto de luz

_________________________________________________

Kokuhaku


Hakara nai koi no yukue
Negai wa kimi niwa to dokazu
Kirere doomo kono omoi wa boku wo
Kibowo reto isanaru
Tsumi hee kokoro no kizu wo meuzuna
Yashashi ga bokuni wa wakuru yo
Sonna kimi ga shirowa dearu youni
Ima wa negau agino katachi
Zunau na kimochi wo
Tsutaeru kottoo wasurete imashita
Dai setsuna wo omoi wo aimoto

Tomara dou boku no kimochi
Yasu yo wo ni sono konte
Hakini dasu koshigara mio wo
Atta kaku u ketone
Kimi wa hondo wo ni
Yashashii hitonade kaku sono ai mitsumae
Sonna kimi ga eien dearu youni
Ima wa sukuru yume no katachi
Airitsuru kimochi wo kotto mani dashitere
Tsutaete mimashita yotto ni yume niru
Kimi no egao ga kurumuru mawate
Sono mirai ga hikari ni
Tsumade mashoni

Airitsuru kimochi wo kotto mani dashitere
Tsutaete mimashita yotto ni yume niru
Kimi no egao ga kurumuru mawate
Tsumade mo itsu made mo yashashi iku mimawo tekuchi kinowoyo dasu
Sono mirai ga hikari ni
Tsumade mashoni
Sono mirai ga hikari ni
Tsumade mashoni

_____________________________________________

告白


葉からない恋のゆくえ
願い輪君庭とどかず
切れれ度もこの思い輪僕を
規模をれと伊佐なる
罪へ絵こころの傷をめうずな
夜叉氏が僕に輪輪来るよ
そうな気味が白輪であるように
今輪願うあぎの形
図なうな気持ちを
伝えるこっとお忘れていました
だいせつなを重いを相本

とマラ同僕の気持ち
安世をにそのコンテ
はきに出す腰柄澪を
あった核うけとね
きみ輪本土をに
夜叉しいひとなで核その愛蜜前
そうなきみが栄永遠であるように
今輪巣くる夢の形
愛利鶴気持ちをこっと間に出しテレ
伝えてみましたヨットに夢にる
きみの笑顔がくるむる魔輪手
その未来が光に
妻でましょに

愛利鶴気持ちをこっと魔に出しテレ
伝えてみましたヨットに夢にる
君の笑顔がくるむるまわて
妻でもいつまでも夜叉氏いく美馬を手くち木野を世出す
その未来が光に
妻でましょに
その未来が光に
妻でましょに

FREAKING OUT!

... Ou não. -q

Ou sim, não sei direito. |:

Dez dias em Sampa talvez não me tenham feito muito bem, tirando por certos encontros. Mas aquilo não é cidade pra se viver. E foda-se, sou paulistana mesmo, nasci lá, mas gosto de Ribeirão Preto, se você tem algo contra esse post, well, o blog é meu, inteiramente MEU, entenderam? MEU. -q

(Reiko, ninguém lê seu blog. '_')
SHUT THAT FUCKIN' MOUTH UP, GRILO! -qNNNN

BTW, acho que ando precisando conversar com alguém, tô com probleminha. -NNNN
Na verdade não, é só minha revolta aleatória e sem motivo se acumulando, sempre acontece. Por isso eu prefiro desaparecer aos domingos, assim eu alivio minha tensão (HAMHAMHAM) e tudo fica bem. -Qnst

É só que, não é que eu esteja sem vontade de passar tempo com quem eu geralmente passo... Ou que eu não goste mais dessa pessoa, não é isso. É que eu PRECISO de um tempo pra mim, pras minhas nerdisses, pros meus surtos randoms, etc etc etc. -q

Sem falar que minha vida não é 24/7 no pc, eu tenho amigos. |:

Pra dizer a verdade, preciso de um dia com meus amigos gays. -qqqq PRECISO É DE UM ENCONTRO JROCK! PORRA, esse grupo LINDO já fez um ano. s2

E apesar de tudo, o pessoal é mais unido do que parece. *3*

Ah, oh well, eu acho que preciso conversar com alguém, ALOU, PSICÓLOGO, KD? -q *Reiko's career fail* -NNNNn

ADELS BUROGU!


E claro, eu não podia estar mais tensa com a situação no Japão, não pelos jrockers ou afins, mas por todos!

3 FUCKIN' AWESOME YEARS

Três anos... TRÊS ANOS É TIPO, MUITO TEMPO, MUITO TEMPO. Acontecem tanta coisa em três anos, né?

E é muito difícil que você veja duas pessoas que se chamam de "melhores amigos" continuarem assim por três anos, geralmente chega uma hora em que eles dão uma afastada um do outro e isso costuma acontecer em torno de um ano...

Mas, quando você pensa em TRÊS ANOS e vê que nos TRÊS FUCKIN' ANOS nada mudou, dá uma sensação quase mágica! x3

Em três anos, conheci pessoas, me aproximei de umas, me afastei de outras, me REaproximei de mais algumas outras, eu mudei... Mudei pra caramba.

Mas aí, quando eu paro pra pensar que hoje, dia 25 de Fevereiro fazem... PORRA, TRÊS ANOS que eu e a Kah somos amigas, dá a impressão de que o tempo pode ser paralelo quando se tem uma amizade especial! -SSSS

Hm... Como explicar... Ah, sei lá. -qqqq *apanha*

Dizem que falar dos outros é fácil, mas falar de si mesmo é difícil, é por isso que agora eu me encontro nessa dificuldade de falar da minha amizade com ela, porque somos gêmeas, ai fode né e. -qqqq

O negócio é que, quando se tem uma amizade especial assim, que ultrapassa qualquer coisa, não importa o quando você mude ou sua BFF mude, vocês duas, nunca irão mudar. /FATOFATOFATO

Pior é que a Kah fez um post no personal dela também, aí fode né... PORQUE TUDO O QUE EU IA FALAR AQUI ELA FALOU LÁ, MORRE DIABO. -qqqqqqNNNN

Mas é sabe, as vezes você conhece alguém e não imagina o quanto vocês se tornarão próximas... Quer dizer, eu conheci a Kah e eu não imaginava MESMO que ia ser tudo isso! Nossa!

Não imaginava que nossa história ia começar aos pouquinhos como começou, em um FAKE e ia evoluir [porque todo pokémon evolui qqqq] ao ponto de elas se tornarem só uma... Como dizer? Uma coisa só, sabe? Ou quase, mas realmente, quanto mais a gente se compara, mais vemos que é quase como se olhar no espelho. x3

E ok né, o que eu tô falando tá totalmente nonsense qqqq Reiko, sua anta. Q

Só que sei lá... Eu posso estar sorrindo pro mundo inteiro e ela sabe que eu estou agoniada por dentro, sem eu nem falar nada. Agora, considere isso que a gente se fala por pc, porque só nos vimos duas vezes... Imagina se convivessemos juntas? x3

Eu vejo um monte de gente por aí que diz "BEST FRIENDS FOREVER", seja em relação a amigas que estão próximas ou não e sinceramente, eu reconheço de longe quando essa frase é verdadeira ou não e até hoje, eu nunca vi alguém falando isso de todo o coração.

Por isso eu digo que eu e a Kah somos TÃO EPIC WIN, MAS TÃO EPIC WIN que somos lendas vivas, provamos que distância não importa, não importa o quanto longe você esteja de alguém, o sentimento é o mesmo, o vínculo é o mesmo e, como disse o Naoya "Com certeza o Kazuya é meu vínculo eterno", é o que eu acredito que a Kah seja o meu too. s2

Sakamoto Naoya e Sakamoto Kazuya, gêmeos e amigos.
Sakamoto Mikaru e Sakamoto Reiko, gêmeas e amigas, FIM. q

Ok, brinks, nem é o fim e... GRRRR, eu não sei mais o que dizer. -qqqqq

Já rimos HORRORES juntas e quando foram motivos muito bons, até registramos isso em prints. HAUISEHAOEUIHASEIUH
Já choramos muito juntas também, no começo era por the GazettE, agora por Matenrou Opera. Isso sem falar é claro dos motivos aléns, uma chorar pelo sofrimento da outra e panz. s2
Já fizemos fakes juntas e mesmo que eles não tenham acabado bem, foi divertido A LOT. qqqq
Já escrevemos até fic juntas, maan. e_e
Na verdade, foram tantas, tantas, tantas, tantas, tantas viadisses memoráveis que não dá pra listar tudo aqui. HASUIEHASOEUIHEA qqq

Ohwell... Eu fiquei os ultimos dias pensando muito no que dizer e não me vem nada de util à cabeça, adoro isso. -qNNNNN

BUT KAH, bem, meu bem... (????????????????????????) -Q
Eu quero que você saiba que... EOLAOMVOLS. qqq /ahvá
E que eu agradeço muito a lot por esses três anos de puro glamour, digo, amour (-N), de amizade, de confiança... Das vezes que ninguém queria me ouvir e você me ouviu, das vezes que ninguém queria me aturar e você me aturou, das vezes que todo mundo me colocou pra baixo e só você me encorajou, das vezes que você percebeu que, por mais saltitante feito um bambi que eu estivesse, você percebeu que tinha algo errado, das vezes que me fez rir e até mesmo pelas vezes que, mesmo sem querer, sofreu os mesmos problemas que eu e ainda sofre, nee? Mas é por isso que somos amigas, pra passar por eles juntas. E tem gente que vai dizer que pode ser exagero, mas eu não seria nada do que eu sou se não tivesse conhecido você. IGUAL DÊ
Porque você me estapeou quando eu precisei, assim como eu faço com você, brigou comigo quando eu precisava também e por aí vai, né? -QQQ

Well, obrigada! Obrigada por estar sempre comigo quando eu preciso! s2

Porque a nossa amizade não é só estar no msn, ou estar aqui comigo, é saber que mesmo que você não esteja comigo agora, depois vai me consolar se eu precisar e vice-versa[risca]illes[/risca]!

PORQUE NÓS SOMOS POKÉMONS E EVOLUIMOS, MAS A GENTE AINDA SE AMA. qqqqq

Mas é... Você sabe que agora, daqui a dois, três, quatro... CINQUENTA ANOS vai poder contar comigo pra tudo, né? Que posso não gostar de quem você ama, mas eu vou te apoiar, que quando você fizer merda, eu vou ESPANCAR você, que quando você fizer ou quiser fazer algo incrível eu vou te encorajar porque eu sei que você é capaz e que ainda vamos nos ver MUITAS E MUITAS E MUITAS VEZES!

E ROLAR. qqqq

ON/OFF, Cosmo e Wanda, Cherry e Can.dy, Aoi e Ruki, Rukitow e Mikaru, Sono e Yo, Madre Vanilla Superiora e Gohan Sama, Slate e Aoi, Cherry e Aoi, Tom e Jerry, pudim e foundee, enfim... Tem coisas demais pra nos definirmos, tem coisas que só a gente entende, nee? x3

E como você disse nee "Mais que melhores amigas.... somos melhores melhores amigas... melhores melhores amigas pra sempre... somos BFFs s2"

E claro que EU TAMBÉM IA FAZER SEÇÃO DE FOTOS, NÉ. qqqq BUT a seção de fotos dela está igual a minha too e... OMFG, WHATEVER! qqqq

DEAR MY FRIEND ♪ ~

Porque é a música que nos resume. FIM. x3